Freddy


ENGLISH VERSION

Professeur des Ecoles à CAVAILLON / Radioamateur F5 OQD

Né en 1944 en LORRAINE ( Française, malgré 3 annexions successives...), sous les bombes et l'occupation allemande,j'ai vécu mes premiers jours et semaines dans le trou noir d'un tunnel ferroviaire. Ne me dites pas que je n'ai pas fait la GUERRE ! Ma langue maternelle est donc l'Allemand, et j'ai entendu mes premiers mots de Français, à l'âge de 6 ans ! ( faites le calcul pour trouver l'année !)
En guise de vengeance, j'ai pu passer 18 mois en Allemagne (1966/67) au sein des FFA( Pas les FFI !)...et, oserai-je le dire, aux seins de quelques Fraülein !!!
J'ai débarqué en Angleterre à NEWCASTLE, le 17 juillet 1963, en pleine explosion des Beatles, Rolling Stones, Animals etc ... quelle époque fabuleuse ! A nous les petites Anglaises !
J'y ai rencontré  Viviane  ( cliquez pour la voir...), avec la ferme intention de l'enlever ; ce qui fut fait 5 ans plus tard ! ( Mariage à Liverpool le 10.08.68 ; lune de miel - et de Haggis (il y a à lire...)- en Ecosse.
Nous avons vécu et enseigné à THIONVILLE ( Lorraine ) pendant 25 ans, puis émigré en PROVENCE, en 1992.
 En guise de lettres et de cartes, nous éditons chaque année - au moment de Noel- un journal :
" The LOESEL GAZETTE " ( une édition en Anglais et une édition en Français ) destiné à tous les membres de la famille ainsi qu'à tous nos amis dispersés de par le monde.
Les Langues : Sujet important, car, à la maison, nous parlons aussi bien l'Anglais que le Français ; lorsque je retrouve ma famille, c'est au tour de l'Allemand. J'ai donc, dans ma tête, un commutateur très compliqué qui change non seulement la langue, mais aussi la culture et la façon de voir la vie ...( c'est mieux qu'un traducteur électronique !)
J'aime : ( cliquez sur les liens )

-la voile et les bateaux : nous avons fait de la croisière en mer pendant 10 ans, du grand Nord jusqu'en Afrique.
-la musique : je joue de la guitare ( un peu tous les jours, depuis 40 ans ). Mes instruments actuels : Gibson Emperor, Fender Stratocaster, Takamine electro-acoustique, et amplis Fender et Marshall. Mes idoles : Mark Knopfler, les Shadows ( oui, c'est vieux, mais si parfait, et quel son ! ), Cliff Richard, Trini Lopez ... J'aime le jazz, le classique et toutes les musiques sauf celles ( de Philippe ...)  qui font penser à des camions qui déchargent de la ferraille !
-l'électronique : montages et dépannages, activités Radio-Amateur, satellites, météo.
-l'informatique : PAO, applications radio et ... Internet !
J'attends la "roue libre" (retraite) en été 1999, pour me consacrer pleinement à mes passions.
You know what ? I'm Happy !    
 
 < Back : The GANG >- < NEXT : Viviane >